مبروك وصول
- التعديل الأخير بواسطة المشرف:
- المشاهدات: 498
- الردود: 2
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
نباتات بشرية.
▪︎كنت أقيم كضيف إقامة مدفوعة الأجر أثناء الدراسة في الكلية في كولكاتا ، الهند.
بمعنى أنني أقيم عند أسرة وأدفع لهم مقابل إقامتي.
في نهاية العام الدراسي،
كانت امتحاناتي على وشك الانتهاء ، لذا حجزت تذكرة قطار للعودة إلى مدينتي.
لسوء الحظ ، تم تحديد التاريخ بعد أيام قليلة من نهاية الشهر ومع بداية الشهر الجديد.
وهذا يعني أنه كان علي أن أدفع للمالك مقابل الشهر التالي بأكمله إذا بقيت هذه الأيام القلائل لأنه رجلًا جشعًا.
▪︎ كنت أرغب في توفير بضعة دولارات ، لذلك قررت البقاء عند الأقارب الوحيدين لي في المدينة. كانت عائلتي على علاقة طيبة معهم ، لكنني لم أتواصل معهم في الواقع منذ سنوات ولم يكلفوا أنفسهم عناء الاتصال بي أيضًا.
لذلك قامت والدتي بالاتصال بهم أولًا
ثم أرسلت لي رقمهم.
إتصلت بهم و أخبرتهم من أنا وسألت إذا كان بإمكاني البقاء لبضعة أيام.
تحدثت مباشرة في هذه النقطة ، لأنني لم أكن واثقًا من أنهم سيسمحون لشاب ، لم يكن على اتصال بهم منذ سنوات ، بالإقامة فجأة في بيتهم.ثم أرسلت لي رقمهم.
إتصلت بهم و أخبرتهم من أنا وسألت إذا كان بإمكاني البقاء لبضعة أيام.
▪︎شعرت من الرد أنهم اندهشوا من الطلب ، لكنهم وافقوا بتردد.
وعلى الفور ذهبت إلى منزلهم الصغير مع أمتعتي.
وعلى الفور ذهبت إلى منزلهم الصغير مع أمتعتي.
بدوا كعائلة عادية مكونة من أب وأم وطفلين.
بدا الأطفال جيدين لكنني شعرت بأنني غير مرحب بي.
هناك شيء آخر غامض شعرت به منذ دخولي إلى هذا المنزل ...
رائحة المنزل نفسه كانت غريبة ، كانت مثل رائحة كرة النفتالين المتعفنة.
منذ البداية تجنب الأطفال النظر إلي والتواصل بالعين بشكل مباشر.
▪︎تم اصطحابي إلى داخل المنزل مباشرة وبالتحديد إلى غرفة الضيوف التي كانت صغيرة ذات أرضية خرسانية ونافذة صغيرة. كانت فارغة تمامًا باستثناء سجادة قديمة على الأرض ورائحتها غريبة.
▪︎ لم يكن لدي مانع ولا مشكلة في ذلك لأنني سأغادر في غضون أيام قليلة على أي حال.
بعد الراحة قليلاً ، جلست لأتحدث معهم. أخبروني عن ظروفهم المعيشية السيئة ولماذا أبعدوا أنفسهم عن الجميع.
تجاذبنا أطراف الحديث لفترة وبدا كل شيء طبيعيًا.
حان وقت تناول الطعام ... جلس الأطفال معي على المائدة لتناول الطعام لكن الوالدين قالا إنهما سيأكلان لاحقًا.
أعطوني أرزًا وكاريًا ، لكنهم وضعوا أمامهم كميات صغيرة من الطعام.
شعرت بالارتباك قليلًا.
فكرت أنه يجب عليهم تناول المزيد من الطعام لكنني قررت التزام الصمت.
قدموا لي طعامًا إضافيًا ولكنهم لم يحصلوا على أي طعام ، لذلك خمنت أنهم كانوا يتبعون نظامًا غذائيًا.
أو ربما كانوا فقراء ورغم ذلك فقد أظهروا لي بعض الكرم وحسن الضيافة.
أردت أن أسأل لكنني شعرت أن السؤال سيكون فظًا وعديم اللياقة ويبدوا أنهم لاحظوا ذلك فقام الوالدان بصرف انتباهي ببعض الثرثرة
▪︎ بعد تناول الطعام ، دخلت غرفة الضيوف ، وقررت النوم قليلًا .
شعرت بالبرد في الغرفة بشكل غير عادي.
أمسكت هاتفي وبدأت تصفحه انشغلت بتصفح بعض المواقع ولكن بعد فترة من الوقت ،بدأت أسمع صوت خافت يشبه ،
كريك...كريك..كريك.
يأتي من الأعلى.
فكرت أنه ربما كان طائرًا على السطح في البداية ، لكن شعرت أنه قريب جدًا ، كما لو كان فوق السقف مباشرةً.
بدافع الفضول ، خرجت لأسألهم عن ذلك ، لكنني رأيت أنه لا يوجد أحد في المنزل.
فتشت الغرف لكنها كانت فارغة. جلست على الأريكة أتساءل عما حدث.
داخل الغرف، كان كل شيء متربًا ، والأثاث قديم ، لكن الجدران تم دهانها من وقت قريب.
عدت أمسك بالهاتف وأتصفح الإنترنت.
بعد ثلاثين دقيقة ،
سمعت صوتًا آخر ، مثل صوت حجر يتم كشطه ، ثم بدأ مقبض باب المطبخ في التحرك. شعرت وكأنني مضطر للاختباء لذا عدت إلى غرفتي. ألقيت نظرة خاطفة ورأيتهم جميعًا يخرجون.
بدت بطونهم ممتلئة. لم أجرؤ على الخروج من غرفتي.
▪︎بعد فترة حان وقت العشاء ،
وكنت أكثر فضولًا في ذلك الوقت. تمامًا مثل الغداء ، أعطوني الكثير من الطعام ، لكنهم أخذوا كميات بسيطة لأنفسهم.
حاولت التحلي ببعض الشجاعة وسألت الأطفال :
"هل أكلتم جميعًا في الخارج؟
لم أراكم تأكلون اليوم.
ألستم جائعون؟ "
قالت الأم مبتسمة:
"أوه لا يا عزيزي ، لقد شعر الأطفال بالانتفاخ اليوم ، لذا تناولوا بعض الأدوية ولم يرغبوا في تناول الكثير من الطعام".
سألتها:
لم أرك تأكلين اليوم أيضًا. هل هذا لأنني هنا؟
ردت بسرعة:"'لا، لا، على الإطلاق! نحن نأكل بهدوء في المطبخ ، ربما لهذا السبب لم ترنا أو تسمعنا."▪︎بعد فترة حان وقت العشاء ،
وكنت أكثر فضولًا في ذلك الوقت. تمامًا مثل الغداء ، أعطوني الكثير من الطعام ، لكنهم أخذوا كميات بسيطة لأنفسهم.
حاولت التحلي ببعض الشجاعة وسألت الأطفال :
"هل أكلتم جميعًا في الخارج؟
لم أراكم تأكلون اليوم.
ألستم جائعون؟ "
قالت الأم مبتسمة:
"أوه لا يا عزيزي ، لقد شعر الأطفال بالانتفاخ اليوم ، لذا تناولوا بعض الأدوية ولم يرغبوا في تناول الكثير من الطعام".
سألتها:
لم أرك تأكلين اليوم أيضًا. هل هذا لأنني هنا؟
▪︎لم أقل المزيد ونهضت بهدوء للذهاب إلى غرفتي. شعرت بنظراتهم الثاقبة تخترق جسدي من الخلف. شعرت بالخوف.
لكن يبدو أنني لا أستطيع إخراج الفضول من رأسي ...
ماذا يوجد داخل المطبخ؟
ماذا كانت تلك الأصوات؟
ماذا يأكلون؟
قررت أن أجد الإجابات على هذه الأسئلة بنفسي ، سوف أحاول التحقق من المطبخ ، بعد أن ينام الجميع ...................
▪︎أنا الآن في محطة القطار ،ماذا كانت تلك الأصوات؟
ماذا يأكلون؟
قررت أن أجد الإجابات على هذه الأسئلة بنفسي ، سوف أحاول التحقق من المطبخ ، بعد أن ينام الجميع ...................
في انتظار قطاري.
لا أعرف كم من الوقت أنام هنا على هذا المقعد. شعرت بثقل في رأسي وساقي تؤلمني وهناك جرح عميق في يدي. أمسك حقيبتي في يدي ، الشيء الوحيد الذي أملكه.
ما حدث بالأمس ، يجب أن أكتب ، لأنني ما زلت لا أصدق ذلك.
▪︎ كان منتصف الليل عندما قررت النهوض وفتح بابي خلسة.
كان الظلام قد حلّ ،وكان القمر يطل عبر الستائر .
من الخارج يأتي صوت صراصير الليل.
بحذر اقتربت من باب المطبخ. ببطء ، دفعته لفتحه ، وأدعو الله ألا يكون هناك أحد في الداخل. دخلت بهدوء وأغلقت الباب بحرص خلفي.
فتحت كشاف المحمول وقمت بتغطيته بيدي حتى لا يلمع بشدة،
تفقدت المطبخ بكل فضول
لكن اتضح أنه مطبخ عادي.
أواني صغيرة بها توابل وموقد وثلاجة.
اعتقدت أنني ربما كنت مخطئا.
ربما كان هؤلاء الناس فقراء فقط؟ استدرت لكي أعود لكن فجأة اصطدم إصبع قدمي الخنصر بشيء على الأرض.
نظرت إلى الأسفل ورأيت أن هناك مزلاج.
كان باب قبو!
كاد الفضول يقتلني لمعرفة ماذا يوجد هناك ،
فتحت الباب ببطء فأصدر صريرًا.
فور فتح الباب ملأت الرائحة الكريهة المطبخ.
ترددت في النزول ، لكنني اعتقدت أنني سأحل لغزًا.
نزلت الدرجات شديدة الإنحدار إلى الظلام وأخيراً وصلت إلى الأرض.
غمرتني الروائح المختلفة التي شممتها في البيت مثل مستنقع عطن فاسد.
كنت في غرفة صغيرة.
كانت هناك ملابس في كل مكان وعلب طلاء - نفس الطلاء المستخدم في الجدران أعلاه -و المزيد من الخردة.
كانت هناك قطع من الحجارة والأوساخ والآلات التي بدت رائعة.
▪︎ اعتقدت أن هذا هو كل شيء هنا حتى رأيت بابًا آخر يأتي منه ضوء أزرق خافت من أسفل عقبه.
تقدمت ببطأ..
دفعته بهدوء لفتحه.
ضربتني عاصفة رطبة جدًا من الرياح ، ثم رأيتها نبتة عملاقة في منتصف الغرفة.
لم أصدق ذلك. كانت هناك نباتات في كل مكان. أضواء زرقاء على السقف وهواء رطب قادم من آلة تصدر نفس الأصوات التي سمعتها في غرفتي. كانت هناك أنابيب تنبثق منه تؤدي إلى الأعلى.
ربما لهذا السبب سمعته فوقي.
كانت هناك أوراق في كل مكان ، ومقالات صحفية عن نوع نباتي جديد ، وهبوط النيازك ، وأكثر من ذلك بكثير ،
لكنني رأيت لوحة لفتت انتباهي: SAMUDRA DAS - عالم البستنة العلمي الرائد ومربي النباتات وخبير الأرصاد الجوية.
نظرت إلى النبات في رهبة تامة.
كان النبات العملاق مستديرًا اخضر مع عروق ضخمة في جميع أنحاء الغرفة.
شعرت أنها لم تكن شجرة لأنها كانت ناعمة الملمس وكانت تفرز مادة لزجة خضراء من الجانبين في أوعية موضوعة بجانبها.
كانت غريبة جدًا.
كتب على الملصق الموجود أسفل النبتة:
"Anthropophagos Darlingtonia".
حاولت فحصه بعناية أكبر.
اقتربت من النبات العملاق ولاحظت أن هناك شيئًا ما داخله ، يشبه قنديل البحر الأسود، سلطت نور الكشاف عليه.
وقف الشعر على مؤخرة رقبتي. فقدت توازني وتعثرت من الصدمة. كان هناك رجل داخل النبات.
رجل كاد أن يذوب بالداخل. قبل أن أتمكن من استيعاب الأمر،
سمعت صرير باب القبو.شعرت أنها لم تكن شجرة لأنها كانت ناعمة الملمس وكانت تفرز مادة لزجة خضراء من الجانبين في أوعية موضوعة بجانبها.
كانت غريبة جدًا.
كتب على الملصق الموجود أسفل النبتة:
"Anthropophagos Darlingtonia".
حاولت فحصه بعناية أكبر.
اقتربت من النبات العملاق ولاحظت أن هناك شيئًا ما داخله ، يشبه قنديل البحر الأسود، سلطت نور الكشاف عليه.
وقف الشعر على مؤخرة رقبتي. فقدت توازني وتعثرت من الصدمة. كان هناك رجل داخل النبات.
رجل كاد أن يذوب بالداخل. قبل أن أتمكن من استيعاب الأمر،
نهضت سريعًا واختبأت خلف كومة من الأوراق ،
وألقيت نظرة خاطفة على الباب. كان حلقي جاف وجسدي يرتعش. كنت خائف حقًا على حياتي. رأيت أنه كان أحد الأطفال. جاء إلى النبتة وشرب بعضًا من المادة اللزجة الخضراء.
يجب أن يكون هذا ما كانوا يأكلونه. علمت أنه كان علي الهروب في ذلك الوقت ، لذلك نهضت وواجهته. كان خائفا ومندهشا. وضعت يدي حول فمه لمنعه من الصراخ لكن الطفل عضني بشدة حول في يدي ، فأمسكته من رقبته وضغت عليها ؛ فقد الوعي.
لم أكن أستطع وقتها الحركة حتى قوتي خارت لكني أردت فقط الركض. صعدت الدرج بسرعة ،
عبر المطبخ إلى غرفتي ،
أمسكت بحقيبتي واستدرت للخروج من المنزل ، لكن أقاربي كانا يقفان عند الباب ، وعيونهم تلمع بنظرات خبيثة.
- أنت جريء حقًا ، لم أكن أتوقع منك التطفل إلى هذه الدرجة.
قال الرجل.
لوحت بسكين أمامه أخرجتها بسرعة من ملابسي وقلت:- أنت جريء حقًا ، لم أكن أتوقع منك التطفل إلى هذه الدرجة.
قال الرجل.
" أنت.. ارجع للخلف!!
لدي سكين، سأضربك به إذا اقتربت مني !
صرخت وأنا ألوح بذراعي المرتعشة.
: قال الرجل:
- نحن نحتاجك للمصنع ، لا يمكننا العيش بدونه ..."
- أنا لا أرغب في البقاء هنا ، فقط دعني أغادر! "
'- اسمع هنا ، أيها التعس ، أنت لن تترك هذا المكان حيا. لو كنت نمت في غرفتك، لم تكن لتشعر بأي شيء ، لكنك الآن ستموت".
-أنا .. أنا .. سأعطيك أي شيء .. أرجوك .. أرجوك .. ' '
- أنت فتى سيء أنت..."
عندما كانت المرأة على وشك إكمال الجملة ، قفزت على زوجها وطعنته في جسده بالسكين.
لكنني تعثرت وسقطت أيضًا ،
مدت المرأة يدها للإمساك بي. لكني استجمعت كل قوتي وركضت بأقصى ما يمكنني، كان الأدرينالين ينطلق في عروقي.
أمسكني الرجل من ساقي لكنني أفلت من قبضته .
وبينما كنت أركض من الباب ، شاهدني الطفل الآخر.
شعرت بالراحة عندما وجدت الباب الأمامي مفتوحًا .
أنا فقط ركضت. لم أطلب المساعدة ، ربما لأنني كنت خائف جدًا.
أردت فقط الخروج ، أو ربما لم أفكر في الأمر.
ركضت طوال الليل وانهارت على المقعد في محطة القطار .
لقد مرت ساعات. كنت بحاجة إلى تدوين هذا قبل ... قبل ..
أشعر بالغرابة الآن. أعتقد أنني يجب أن أتصل بالشرطة ، لكن رأسي ثقيل جدًا. أشعر بالجوع. لا أريد أن أموت. هناك بعض المادة اللزجة الخضراء على جسدي.
أشعر بشعور جيد.
لقد تذوقتها. طعمها لذيذ. لا بد لي من الحصول عليها. أعتقد أنني سأعود .. وأتذوق المزيد ".ركضت طوال الليل وانهارت على المقعد في محطة القطار .
لقد مرت ساعات. كنت بحاجة إلى تدوين هذا قبل ... قبل ..
أشعر بالغرابة الآن. أعتقد أنني يجب أن أتصل بالشرطة ، لكن رأسي ثقيل جدًا. أشعر بالجوع. لا أريد أن أموت. هناك بعض المادة اللزجة الخضراء على جسدي.
أشعر بشعور جيد.
تمت
ترجمة:
أحمدعبدالرحيم
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
