e-Dewan.com

💢 حصري قصص رعب مترجمة - 8 - ( حدث بالفعل )

  • ناشر الموضوعAhmad Abdel Rahim
  • تاريخ البدء
  • الردود 0
  • المشاهدات 2,118

العنوان:
💢 حصري قصص رعب مترجمة - 8 - ( حدث بالفعل )

💢 الموضوع يحتوي على محتوى حصري.

مرحبا ً بك في الــديــوان الإلكتروني

أهلا وسهلا بك زائرنا العزيز في الــديــوان الإلكتروني.

انظم إلينا و تمتع بتجربة رائعة, ستجد كل ما تبحث عنه.

التسجيل مجاني بالكامل

رعب وغموض
  1. اشباح وأرواح
  2. جن وشياطين
  • التعديل الأخير بواسطة المشرف:
  • المشاهدات: 2,118
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
8 . .
قصص رعب حقيقية
( حدث بالفعل )
-----------------------------------------------------------

E118f5ebebede87f6bb8a6973b265257


1* ساقين في المقبرة .
تم تعييني للعمل في تلك المقبرة لأنها كانت منذ فترة من الوقت تتعرض للإقتحام من أشخاص يتسللون لأداء طقوس فيها.

85bd1b517a698ef8c5a97d90d14adfc4

كانت تلك الطقوس فيما يبدو طقوس شيطانية لأنهم كانوا يسرقون جثث الموتى حديثًا ويفعلون بها أشياء بشعة ومرعبة.
كان عمري وقتها 21 عامًا ،

قررت أن أقوم بهذا العمل كعمل جانبي لكن لم يكن لدي أي شيء لحماية نفسي.

تم إعطائي ماسح ضوئي وطلبوا مني أن أقود سيارتي عبر المقبرة بأكملها كل ساعة أو نحو ذلك للقيام بدوريات ومسح كل من الرموز الشريطية المرسلة مسبقًا لإثبات أنني كنت أقوم بذلك بالفعل.


كانت هذه المقبرة ضخمة إلى حد كبير،
مقسمة إلى ثلاثة أجزاء :
الجزء الجديد والجزء التاريخي والجزء الشهير حيث يتم دفن المشاهير.

قمت بهذا الروتين مرة واحدة ولم أفعله مرة أخرى مطلقًا ، بينما كنت أقود السيارة أثناء الليل ، كانت المقبرة سوداء قاتمة وهدوء مخيف يسود.

عندما اقتربت من طريق طويل منحني، التقطت مصابيحي الأمامية شيء يتحرك، شعرت بقشعريرة تجتاح جسدي وتوترت بشدة.


ركزت بصري لأرى ما هو ..
كان زوجًا من الأرجل تسير عبر الطريق ،
أرجل فقط حتى الركبتين.

ظننت أن عيناني تخدعاني،

حدقت في الطريق، كشافات السيارة الأمامية تكشف الطريق تمامًا.

ما كان أمامي هو فقط رجلين،
الأحذية والبنطلون والركبتين ثم لا شيء على الإطلاق! توقفت بعنف في الطريق.

لقد مر للتو هذا الزوج من الرجلين أمامي بمسافة فقط 10 أقدام ثم توقف أمام السيارة.


تراجعت بعنف واستدرت بالسيارة بأقصى سرعة
قمت بإدارة السيارة في الاتجاه المعاكس

وأعدتها مباشرة إلى ساحة انتظار السيارات في المقبرة .

لا أعرف ما الذي كان يمر أمامي؟! ولكن لم أكررها مرة أخرى أبدًا.


************************************************************************************************************************************************
2* هذا القبر.

▪︎ديف هو أقدم العمال هنا في المقبرة كان هنا منذ زمن ،
سألته:
- يا ديف ، هل سبق لك تجربة أي شيء مخيف هنا؟
بدأ ديف يحكي :

"بالعودة إلى الثمانينيات ،
بدأت العمل هنا مع العجوز فرانك. في ظهيرة أحد الأيام،
كان لدينا جنازة لطفل كان اسمه الأخير غريبًا نوعًا ما ،


ما زلت أتذكره : " إيجيلتون" .
أنزلنا النعش دون عوائق ، وذهبت عائلته . ، كنا حوالي ثمانية فقط. بدأنا في تنزيل غطاء القبو الذي اشترته عائلته .

79d3a41773512b9212456e7ce179201b

انقطع الحبل الذي امسكه بشكل مفاجئ. انهار جانب النعش من ناحيتي وسقط الجزء السفلي الأيمن من النعش .

نظرت هناك ، و كان هناك الطفل ،

كل ما رأيته كان ساقه ،
يرتدي بنطلون أسود ، حذاء أبيض كريمي ، اضطررت للجلوس بعد ذلك أثناء إصلاح الغطاء ،

كنت جالسًا على بعد خمسة أقدام من الرجال على مقعد عندما شعرت بيد توضع على كتفي.

نظرت لصاحب اليد وكان شابًا.

كان لديه دلو مياه وكان يرتدي حلة زرقاء بالكامل.


اعتقدت أنه كان ذاهبًا لسقي الزهور في قبر آخر أو شيء من هذا القبيل. كان يضحك بهدوء :
"أنت بالتأكيد لست أول شخص يفعل ذلك ، لا تقلق بشأن ذلك.
سوف ينتهى بنا المطاف جميعًا مدفونين. "

ضحكت معه وشاهدته يمشي إلى قبر آخر تحت شجرة وبدأ في سقي الزهور.

FB IMG 1688071161271

ذهبت للاطمئنان على الرجال ولكي اتأكد فقط - لأنني أؤمن بالأشباح - سألت العحوز فرانك:
ًفرانك ، هل هذا الرجل موجود بالفعل؟

أجاب فرانك بشكل حاد:
هذا ليس مضحكا ، بالطبع هو موجود.
بعدها تحركنا، فجأة توقف ..

لم أر العجوز فرانك أبدًا مذهولًا في حياته. لهذه الدرجة قال لي:
"هذا القبر وحيد هنا، لم يتم حفره بعد. لا يفترض أن يكون هناك شاهد قبر.
بعدها سحبني فرانك من يدي وطلب مني أن أبقي ما قاله سرًا بيننا.

مشيت حوالي 10 خطوات إلى موقع القبر المفترض الذي تحدث عنه العجوز فرانك من لحظات.

ولدهشتي لم أجد أي شيء هناك....

لاقبر و لا شاهد قبر ، ولا أي شيء.

مرت بضعة سنوات على تلك الواقعة.
حكى ديف تلك الواقعة عن القبر الوهمي الذي رآه العجوز فرانك.
▪︎بعد سنوات توفى ديف.
كان دفنه في نفس المقبرة،
لكن في قسم قديم جدًا نادراً ما يوجد به مدافن فارغة.

بينما كنا نقول نعشه، و

لم يستطع عامل شاب تحمل وزن غطاء القبو وأسقطه.

انتهينا من الدفن ، وبعدها ذهبت لأتحدث إلى العامل الشاب.
قلت له ألا يقلق ، فهذا يحدث للجميع.
أحضرت دلوًا من الماء لملئه حتى أتمكن من سقي وعاء الزهور الحزين والوحيد الذي أحضره شخص ما لوضعه على قبر ديف.
وضعت يدي على كتفه وأنا ابتسم.

بدأت بالصعود إلى أعلى التل ، ولاحظت قبرًا باسم لم أستطع أن أنساه ، "إيجلتون".
رايت بشكل مباشر قبر ديف وحتى الشجرة التي كانت عنده.
أنا في حالة صدمة ،

ألقيت نظرة على جسدي بالكامل وأنا أرتدي بدلة زرقاء داكنة.

ركضت على الفور إلى خزانة السجلات للتحقق من متى تم شراء موقع القبر هذا من قبل ديف.
بحثت في صفحات وصفحات لسنوات من المجلدات المليئة بسجلات المشتريات ومن أين.
ديف وعائلته لم يشتروا القبر.

لم يشتر أحد من قبل هذا القبر.
تمت.
**************************************************************************************


3* نريد أن نراك
▪︎استيقظ الرجل من نومه على صوت الرعد .
استلقى بسرعة أسفل السرير ،
ناظرًا إلى الظلال التي تتحرك في ظلام غرفة نومه.

كان ينظر إلى المرآة الموجودة على جدار غرفة النوم .

عندما فجأة ومض البرق فأضاء الغرفة.

Fdde2bf89be332747ede51cb96acc614

شعر الرجل بالخوف،
لجزء من الثانية الذي أضاء فيه البرق الغرفة.

شاهد وجوه تحدق به من داخل المرآة ،
كانت الوجوه تملك عيون سوداء مفتوحة وأفواه كبيرة مفتوحة عن آخرها.
بسبب ذلك المنظر الغريب المفزع ،
أصبح الرجل غير قادر على النوم لبقية الليل.

قام عقله بإستعادة شكل تلك الوجوه المخيفة التي تحدق فيه باهتمام.
في صباح اليوم التالي ،كان أول ما فعله أن أزال المرآة عن
جدار غرفة النوم و نقلها إلى غرفة التخزين.

في الليلة التالية ، نام بشكل طبيعي.
مرت الأيام وبدأت ذكرى تلك الوجوه الرهيبة تتلاشى.

ذات صباح ، استيقظ ودخل الحمام للاستحمام.
خرج من الحمام وبدأ يجفف نفسه بمنشفة ،
في الأثناء نظر إلى مرآة الحمام.
تجمع البخار المتصاعد من الحمام على المرآة
وشكل رسالة بالبخار، كان نصها :
"من فضلك أعيد المرايا إلى غرفة النوم . نريد مراقبتك وانت نائم أثناء الليل ".
تمت
************************************************************************************************************

4 * منزل ومقبرة.
▪︎عندما كان عمري 15 أو 16 عامًا ، انتقل والداي إلى بيت قديم جدًا في مزرعة.
كان هناك مقبرة عائلية قريبة .
ليست في الفناء الخلفي للمنزل ولكنها قريبة بما يكفي لكي يمكنني رؤيتها من نافذة غرفة نومي.

كانت مقامة على الأرض خلف منزلنا الذي يحيط به سياج.

73db4d956b339b60c708bf25af7dbac4

- في البداية وجود المقبرة قريبة جدًا من منزلنا أفزعني وأخافني بشدة.
كان المنزل نفسه مكون من 3 غرف نوم.

كان لدي 2 أشقاء آخرين في هذا الوقت، أخ وأخت.
كانت غرفة نوم والدي في الطابق السفلي ،
كما كان هناك غرفة مكتب في نفس الطابق وغرفة طعام.

احتفظ والداي بالبيانو في غرفة المعيشة.

من ضمن غرف المنزل كان هناك مطبخ ، طريق طويل إلى الحمام ، وشرفة خلفية.
في الطابق العلوي كانت توجد غرفتي وغرف أشقائي.


غرفتي كانت مجرد مساحة مفتوحة في الجزء العلوي. بينما
كان على أشقائي السير عبر السلالم للوصول إلى غرفهم.

خارج غرفتي وغرف إخوتي كانت
هناك غرفة غير مكتملة كغرفة العلية ، لكنها كانت ضيقة ومنخفضة.

كان عليك الانحناء للوقوف فيها.
كان بها مصباح كهربائي والكثير من الأشياء المتروكة في تلك المنطقة ،
مصباح قديم ومرآة وبعض قطع الأثاث والأجهزة القديمة التالفة.
كان هناك باب لهذه الغرفة من غرفتي.
لقد أخافتني بشدة تلك الغرفة الغامضة.

وضعت حامل التلفاز الخاص بي أمام الباب لحجبه.
في غرفة إخوتي كان هناك خزانة طويلة ضيقة غير مكتملة كذلك ،

كان الجو باردًا ومظلمًا في تلك الغرفة، كان لها مصباح ضوء لا يصل ضوءه إلى آخر خزانة الملابس.
وضع إخوتي الدمى الخاصة بهم في تلك الخزانة.
في اليوم الأول لنا في ذلك المنزل قالت أمي إنها رأت رجلاً ..
كان يبدو غاضبًا وهو يتجول في مؤخرة المنزل.


حاولت أن تتبعه ، لتسأله عما كان يفعله هنا في منزلنا لكنه اختفى من أمامها.
توجه نحو المقبرة.

بعد أن عشنا هناك ، أصبحت تحدث أشياء أكثر غرابة .
أنا بنفسي أصبح لدي الرغبة في السير في الحقل خلف منزلنا بالقرب من المقبرة ،
ثم حدث ما هو أغرب...
لقد ذهبت إلى المقبرة.
وهناك شعرت بالراحة لدرجة أنني أصبحت أقوم بالذهاب اليها كثيرًا وأجلس هناك لكي أقرأ كتاب.

عندما أفكر في هذا الموضوع الآن ، أتذكر ما كنت أفكر فيه وقتها..
في هذه المقبرة كانت توجد قبور
للرضع ، الكبار ، الأطفال ، و جميع الأعمار كبارًا وصغارًا .

كان كل أفراد تلك الأسرة الموتى هنا. معظم الأسماء لم أستطع قراءتها لأنها كانت قديمة جدًا وأغلبها انمحى من القبور.

لكن الإسم الأخير للعائلة كان "سوفين".
أطلقنا على منزلنا "بيت سوفين "

أعتقد أنه كان هناك أرواح متعددة تسكن هذا المنزل ،

بدا البعض لطيفًا وغير مؤذٍ ، والبعض الآخر بدا غاضبًا ومؤذيًا.
كانت جدتي هي أول من سمع بكاء الأطفال في المنزل،

تابعت الصوت في جميع أنحاء المنزل لكنه توقف عندما وصلت إلى الحمام.
▪︎في بعض الأحيان كنت أسمع أنا وإخوتي شخص ينادي علينا.

،اعتقدنا أنه كان أحد والدينا.
عندما كنا نذهب ونسألهم .
نفاجأ بأن أحدٍ منهم لم ينادي علينا
في مناسبات أخرى الضوء في
الرواق الطويل كان يتم إشعاله من تلقاء نفسه
في البداية بدا كل شيء غير مؤذي ولكن والدي قال لنا ذات مرة أنه أثناء نومه تعرض لحالة شلل النوم.


ثم شعر بوجود شخص أو شيء بجانب سريره.
انحنى ذلك الشخص بثقل وبطأ
ومال على أذنه .

شعر به يهمس له بشيء في أذنه. قال والدي إنه كان صوت امرأة ،

في المرة الأولى التي حدث فيها ذلك همست في أذنه باسم "هال"
كان هذا هو اسم جدي لوالدتي.
لم يفكر والدي في أي شيء ،
لكن في اليوم التالي وصلنا خبر
أن هال قد وافته المنية.


الإسم الثاني الذي همست به المرأة في أذن والدي أثناء نومه بعد ذلك بوقت كان "ساندرا."
كانت ساندرا عمة عظيمة ،
وحدث نفس الشيء.

ماتت ساندرا في اليوم التالي .
أصيبت بنوبة قلبية.

بدأ والدي يشعر بانزعاج شديد وخوف من المسألة كلها.
لم يكن يرغب في معرفة من الذي سوف يموت.


قال والدي إنه شعر وكأنه مجنون
لقد أخافه الأمر بعنف.

كان خائفًا من إخبار أي شخص ،
بعد ذلك بقليل انتقلنا من ذلك المنزل.

وأتذكر الليلة
قبل أن نترك المنزل سمعنا صوت والدتي في المطبخ أثناء الليل.

يبدو أنها كانت تغسل الأواني بصوت مرتفع.
سمعتها أنا أشقائي ولكن في صباح اليوم التالي سألنا لماذا
كان الصوت مرتفع جدٍا في الليلة السابقة. قال والدي أنهما
لم يكونا هم.

لقد سمعوا أيضًا نفس الصوت وعندما ذهبوا إلى المطبخ لم يكن هناك أحد.

أشياء كثيرة حدثت في المنزل من هذا القبيل ولذلك انتقلنا منه بسرعة .
تمت.


**************************************************************************************************

5* صديقتي الميتة.
▪︎عندما كان عمري حوالي 3-4 ، أحضر صديق للعائلة
ابنته لتلعب معي. كانت فتاة صغيرة لطيفة إسمها كايلا.
كنا نلعب في بعض الأنابيب الموضوعة في القبو .
كانت تستند على الجدران.
سقطت عليها الأنابيب المعدنية الثقيلة وتوفيت في ذلك الوقت على الفور وفي هذا المكان .

هذا الجزء أتذكره بوضوح وهو يضايقني حتى يومنا هذا ، حيث أشعر بالذنب الشديد لأنني كنت أنا
الشخص الذي اقترح اللعب هناك.
لم أفهم معنى أنها ماتت وكنت أطلب اللعب معها .

لا أتذكر ما حدث ولكن يبدو أنني كنت في نفس المكان
ألعب بعد أشهر من الحادث .بعدها صعدت بسرعة
لأعلى و ركضت إلى أمي وقلت لها :
"أمي ، أعتقد أن كايلا بحاجة إلى المساعدة ، وصدرها يؤلمها ، هي لا تستطيع التنفس "

10cb9c065ef1962cf96148d0ddf19f06
صُدمت أمي على ما يبدو وسألتني عما أعنيه بذلك
قلت لها :
"كنت ألعب معها وهي أخبرتني أن قلبها يؤلمها "

سبب صدمة أمي أنها حتى يومنا هذا ،مقتنعة بأنني كنت ألعب مع شبح.
تمت.


**************************************************************************************************
6* من مصلحتك أن تنسى.

▪︎جاء عمي وزوجته في زيارة لنا منذ 8 سنوات.
كان لديهم ابن عمي جاك وأخته آنا.

جلست مع عمي وزوجته وأمي لتناول مشروب ،

بينما صعد أبناء عمي إلى الطابق العلوي للعب مع بعض الألعاب القديمة الخاصة بي.
خطرت لزوجة عمي فكرة أننا يجب أن نحصل على بعض الهواء الطلق، لذلك يجب أن نخرج للتمشية.

كانت ليلة صيفية حارة والجو خانق داخل المنزل ،

لذلك اتفقنا على أن المشي بجانب البحر ستكون فكرة رائعة. بدأت أمي في إعداد بعض الوجبات الخفيفة لنا بينما طلب مني عمي أن أصعد إلى الطابق العلوي لإحضار آنا وجاك.

▪︎صعدت إلى الطابق العلوي وهنغك وجدت باب الغرفة مغلقًا.


أصبت بالذعر لأنني كنت أخشى أن يحدث شيء سيء لأبناء عمي ، مثل أن يسرقهم شخص ما أو شيء من هذا القبيل. طرقت الباب لأرى ما إذا كان أحد سيجيب.

لحسن الحظ ، فتحت آنا الباب.

كانت تتصرف بغرابة شديدة.
نظراتها كانت مخيفة وقتها لا أعرف لماذا.

لاحظت أن جاك لم يكن هناك. سألتها أين هو فأجابتني بكل برود : "إنه تحت السرير. يجب أن يعاقب على ما فعله ". نظرت تحت السرير وشعرت بالرعب.
كان ابن عمي مغطى بالدماء موضوع هتاك داخل حقيبة بلاستيكية.
بالكاد يستطع التنفس وبدأ وجهه يتحول إلى اللون الأرجواني لأنه لا يستطيع الحصول على الأكسجين .

أخرجته من الحقيبة وركضت بسرعة إلى زوجة عمي.

عندما رأته بدأت تبكي من منظره.
أخذناه وذهبنا بسرعة إلى المستشفى.
هناك أخبرنا الأطباء أنه سيكون على ما يرام.


لكن الدم؟
لم يجدوا أي جرح أو نزيف في جسده.
عندما سألوا جاك عما حدث ، اتذكر أنه نظر إلى آنا بخوف
قال إنه لا يتذكر أي شيء لكنني متأكد من أنه كان يتذكر .

لم تتح لي الفرصة لسؤاله مرة أخرى لأنه توقف عن الكلام. يقول الأطباء إنه بسبب الصدمة التي تعرض لها.
تعتقد زوجة عمي أن لصًا دخل منزلنا وبدأ جاك بالصراخ ووضعه هناك ، لكنني متأكد من أن آنا فعلت ذلك.
أتذكر عندما قالت لي إنه "يجب أن يعاقب".

لم تكن آنا فتاة عادية أبدًا وكأن بها مس شيطاني
في بعض الأحيان ، عندما تزورنا ،
كانت تحدق فيّ كثيرًا من الوقت دون أن تتكلم وفي أحيان أخرى تقول لي :
، "أعلم أنك لم تنس ، ولكن لمصلحتك من الأفضل أن تنسى.
تمت.


******************************************************************************************************************
7* الذي مات من الصداع .

▪︎مرت ميشيل " فروليك يونغ " بتجربة غريبة مع ابنتها البالغة من العمر عامين ...

▪︎ عندما كانت ابنتي في الثانية من عمرها ،

وجدتها تعمل أنابيب ملفوفة من مناشف ورقية ، مربوطة بخيوط ، في الهواء.
سألتها ماذا كانت تفعل.

قالت إنها كانت تمارس "خراطيش التدريب".
كنت في حيرة من أمري لأنها لم تكن لديها طريقة لمعرفة ما يعنيه ذلك.

سألتها ما الذي تعنيه فقالت إن آدم أخبرها كيف تصنعها وأظهر لها كل ليلة كيفية استخدامها.

ومضت تقول إن آدم قال لها أن تتدرب لأنها قد تحتاج إلى معرفة كيفية الدفاع عن نفسها في يوم من الأيام.

شعرت بفزع ، سألتها كيف يبدو آدم.
قالت إنه طويل ، أشقر ، وعيناه زرقاوتان.
ثم نظرت إلي و قالت :

"أمي ، أنت تعرفين كيف يبدو - أنت تعرفينه! مات من الصداع ".

غادرت الغرفة وانا في حالة من الذهول!

قبل 4 أشهر من ولادتها ، مات صديقي الطويل الاشقر ذو العيون الزرقاء المحترف في فنون الدفاع عن النفس بسبب تمدد الأوعية الدموية في الدماغ عن عمر يناهز 27 عامًا.


لم تتحدث عنه منذ ذلك الحين اليوم ،
تمت.


*******************************************************************************************************************************************
8* مرحبا بكم في ماكدونالدز .

▪︎كنت أنام بمفردي في غرفة مشتركة مع أختي البالغة من العمر 6 سنوات ، لكنها لم تكن في المنزل.

كان لديها لعبة عبارة عن جهاز تسجيل حصلت عليه من ماكدونالدز.
عندما تضغط على زر التشغيل فيه يتحدث بجملة مسجلة عليه..
كانت اللعبة داخل الدولاب.
كنت في غفوة عندما سمعت :

" مرحبًا بكم في ماكدونالدز ، هل يمكنني أخذ طلبك؟ "
من داخل دولاب ملابسنا.

قمت مندهشة أتحقق من اللعبة، وأنا استغرب كيف اشتغل الصوت دون أن يلمسه أحد.

أخرجتها من صندوق الألعاب ،ووضعتها على الرف أمامي
بعد حوالي 20 دقيقة ، كنت أنام عندما سمعت صوتًا هامسًا ، " أريد تشيكن ماك ناجتس من فضلك... أنتِ تراهنين أنني انسحبت من هناك ".

04774606b59481763938cced8c2286b0
في ذهول تساءلت من ؟!

تمت


***************************************************************************************************************************************
9*مكالمة من موتى.

▪︎كنت أنا وأمي نعمل ذات مرة في المتجر الذي نملكه عندما رن هاتفها المحمول.

ظهر على شاشة الهاتف اسم المتصل( المنزل )
وأسفله كان رقم هاتفنا الأرضي.
نظرت إلي بهدوء وسألت :
من في المنزل؟

كان والدي في العمل. و أختي في الكلية.
توفيت جدتي ، التي كانت تعيش معنا قبل ستة أشهر تقريبًا. بعد قليل تذكرت ..


لم يكن لدينا هاتف منزلي أرضي،
لأنه بعد وفاة جدتي ، أمي أغلقت الخط الأرضي ، نظرًا لأن لدينا جميعًا هواتف محمولة.

7a2e0cc5930c3779a8e16d03cd5e9bf4
عندما اتصلنا بالرقم ، كان قد تم فصله .
تمت.

*******************************************************************************************************************************

10.إنها ترى من سيموتون

C9ebd489321509f73ead91bc9ae7e170


▪︎ كانت جدتي مريضة جدًا ، كانت تُحتضر.
لبضعة أسابيع قبل وفاتها ، كانت تحدق في الفضاء وتتحدث إلى أقاربها الموتى.
كانت تقول أشياء مثل :
"سأراك قريبًا يا أليس"
أو : "سآتي قريبًا يا مابل".
كانت تذكر دائمًا الأقارب المتوفين. لكن ، ذات يوم ،
بدأت في التحدث إلى شقيقها ، هنري الذي يسكن في مدينة أخرى.
اعتقدنا أن الأمر غريب لأن هنري كان لا يزال على قيد الحياة.


تلقينا مكالمة في اليوم التالي تفيد بوفاة هنري في اليوم السابق الذي كان تحدثه فيه جدتي.



تمت.


ترجمة :
أحمدعبدالرحيم.

*****************************************************
 
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
أعلى